Projekt L10

​

Im Rahmen eines Projektes der Bauwerk Capital GmbH & Co. KG realisierte benwirth licht GmbH im August 2010 die Beleuchtung einer Konzeptwohnung in der Lilienstraße 10 in München Haidhausen.

Der 5,75 m hohe Luftraum zwischen der ersten und der zweiten Ebene wurde mit dem modularen Lichtsystem *Track beleuchtet. Das System besteht aus insgesamt 25 Kugeln, die in dem hohen Luftraum in freier Anordnung schweben. Eine eigens für die Konzeptwohnung gefertigte Lichtlinie aus LED zieht sich von der zweiten Ebene bis hinunter ins Erdgeschoß und unterstreicht die Höhe des Raumes. Die Wandleuchte kuk0, die hier weniger als Leuchte, sondern als Wandbild fungiert, bildet einen weiteren Akzent im Treppenauge. Über den Esstisch wurde Cluster Suspension in reiner LED-Version gehängt. Die Leuchte ist durch Berühren dimm- und schaltbar und ermöglicht dem Nutzer so eine individuelle Einstellung der Lichtstimmung. Das Lichtsystem Occhio von Axel Meise sorgt für die Grundbeleuchtung in der Wohnung.

In einem weiteren Luftraum im selben Gebäude wurde die Cluster Raster Suspension eingesetzt, bestehend aus 16 Modulen in quadratischer Anordnung und mit verspiegeltem Baldachin. Die vier Eckmodule der Leuchte sind als Uplight montiert und erzeugen so ein angenehmes Grundlicht an der Decke.

​

Projekt: Bauwerk Capital

Architekten: a + p Architekten

Einrichtung: Neue Werkstätten

Küche: Holzrausch

Leuchten: benwirth licht & axelmeise licht

Fotos: Simone Naumann

​

​

Project L10 / Bauwerk Capital

​

As part of a project of Bauwerk Capital GmbH & Co. KG, benwirth light GmbH provided the lighting for a concept apartment in Lilienstr. 10, Munich-Haidhausen in August 2010.

The space between the first and second floor (5.75m in height) has been lighted with the modular lighting system *Track. The system consists of 25 globes, suspended in the high space in loose order. An LED lighting track, specifically manufactured for the concept apartment, leads from the second floor down to the ground floor, underlining the room's height. The wall fixture kuk0, functioning here less as a luminaire than as a mural, is a further point of emphasis in the stair well. A purely LED version of Cluster Suspension has been hanged over the dinner table. The luminaire can be dimnmed and controlled by touch and thus enables the user to individually set a lighting mood. Axel Meise's lighting system Occhio provides the apartment's basic lighting.

Cluster Raster Suspension, consisting of 16 quadratically arranged modules and a reflecting ceiling rose, has been used in another high space in the same building. The fixture's four corner modules are mounted as uplights and thus generate a pleasant basic light on the ceiling.

​

Project: Bauwerk Capital

Architects: a + p Architekten

Interior design: Neue Werkstätten

Kitchen: Holzrausch

Fixtures: benwirth licht & axelmeise licht

Photos: Simone Naumann

​

​

​